Not signed in (Sign In)

Vanilla 1.1.5a is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.

Welcome Guest!
Want to take part in these discussions? If you have an account, sign in now.
If you don't have an account, apply for one now.

Modifications & Custom Styles: Translation

Bottom of Page

1 to 6 of 6

  1.  
    • CommentAuthorCaBe
    • CommentTimeNov 3rd 2006
     
    Hi! I plan to use Tarski as theme for a Danish language site, so I want to translate the text in the theme-files. Is there a smart way to do this or will I have to re-translate at every theme-update in the future?

    Also, I might need some help on the auto-generated date-format. The default is 'Friday, November 3rd' and I guess the Danish version 'Fredag 3. november' would be rather complicated. So I would be happy with '3.11.2006'. How do I do this?

    Of course, if I succeed I would be happy to make the translation available to anyone who would like to use Tarski in Danish.

    Thank you
  2.  

    Currently, translating the theme (and retaining that translation across upgrades) would be a bit of a pain. It’s something we’re working to rectify (for example, by following the instructions here) but it’s not going to happen overnight.

    In other words, it might be best to hold off on this for the time being. Sorry about this, it is something we’re working on.

    • CommentAuthorCaBe
    • CommentTimeNov 3rd 2006
     
    OK - thank you. When the solution is there, I'll be happy to translate Tarski into Danish.
  4.  

    I’ve just finished adding the domain info to 1.2, apart from the Tarski Options page which, to be honest, is a bit of a mess and in need of redoing anyway. Will keep you updated on my progress…

    • CommentAuthorthob
    • CommentTimeDec 9th 2006
     
    Hi,

    are there any instructions available how to tranlsate into another language?
    And how to implement that (=the file) into your blog finally.

    Thanks
  6.  

    Try the Translating WordPress page on the Codex.

1 to 6 of 6

  1.